20120611

關於Le Petit Prince




在《赤子》裡的《小王子》

《小王子》的故事結尾他回到他鍾愛的B612小行星,成為夜空中及我們想念的一部分。
但我們並不知道(或不想清楚)他到底有沒有死亡,故事接續原著沒有完成的結尾,小王子他再度回到地球,帶著被綿羊咬破的圍巾回來了。
我們跟故事中的他們都不可置信,在這個需要用力相信什麼的缺水夏天。
故事的發想是起自編劇的哥哥說他最喜歡的書是《小王子》,所以引發編劇的好奇讓他想要閱讀這本他打小以來沒有閱讀過的書。
還有一只上面畫的咬破小王子圍巾的綿羊插畫的馬克杯。
這些都是故事的開始。


在維基百科的《小王子》

《小王子》(法文原書名為Le Petit Prince),法國童話作品,聖艾修伯里著,是其最著名的作品,於1943年在紐約出版。《小王子》被譯成超過180種語言,銷售量超過8千萬冊,還被拍成電影和動畫片,並改編成話劇和音樂劇演出。
《小王子》以第一人稱的觀點敍事,作者在撒哈拉沙漠遇上了從遙遠的小星球來的小王子,從小王子有意無意的透露中,他逐漸知道了小王子的經歷:小王子在自己的小星球上與驕傲的玫瑰花鬧彆扭之後,動身四處遊歷,他在不同星球遇到了不同的成年人,這些成年人的行為,令小王子大惑不解。


在博客來的聖修伯里
安東尼.聖修伯里 Antoine de Saint-Exupery,1900─1944
生於法國里昂的貴族世家,四歲時,父親去世,由母親撫養成人。一九二一年,聖修伯里輟學接受徵召,進入斯特拉斯堡空軍服役,當一名維修兵,對飛行極度熱愛,之後順利取得軍方飛行員執照。一九二三年,自軍中退役進入民間航空公司任職,在此期間開始提筆寫作,他的作品大多反映其飛行經驗,處女作《南方航線》與《夜間飛行》皆在描述飛行員的事蹟;《小王子》的故事背景,則是一九三五年聖修伯里打算創下從巴黎飛往西貢的飛行速度紀錄,卻在途中墜落利比亞沙漠的真實經驗。一九三九年出版《人類的土地》,為他贏得法蘭西學院獎。同年,他收到二次大戰動員令,擔任偵察機飛行員。一九四零年法國淪陷,他流亡美國,在異鄉流亡的日子,完成了《戰鬥飛行員》《給某人質的一封信》《小王子》等書。
「我十歲就開始寫作,並不是因為飛機才開始寫書。如果我是礦工,應該也會努力汲取地底下的經驗和知識。」聖修伯里如是道出自己的創作初衷。《南方郵政》、《夜間飛行》、《人的土地》和《戰鬥飛行員》這幾本書,碰巧都是在空中構思,描述飛行員的飛行生活和任務經歷。聖修伯里藉由他駕駛的飛機,為自己裝上翅膀,並透過寫作,為他高空中的夥伴們提供一支羽筆。一次大戰期間流亡到紐約後,他以愛心創造出一個來自外星的人物:小王子,並親自為他畫出滿頭金黃亂髮。聖修伯里有兩種不同的面貌:一是大天使,郵政航空公司的飛行員,新機種的試飛員,空軍偵察隊第33聯隊第2大隊的戰機飛行員,1944年7月出任務失蹤於地中海的飛行員;一是作家,雖然生前只出版了五本書,一生卻從未停止寫作,身後留下許多書信與文章,為動盪不安的時代留下了見證。

0 意見:

張貼留言